Voiture-pilote M6 BDx en queue du train IC 2015 vers Anvers. La photo est prise du train L 6566 vers Louvain-la-Neuve-Universit&eacute;. Les deux trains viennent de passer Bruxelles-Chapelle et s'engouffrent dans le tunnel.<br /><br />
M6 BDx stuurwagen aan het einde van de IC 2015 naar Antwerpen-Centraal. De foto is van de L 6566 naar Louvain-la-Neuve-Universit&eacute; genomen. Beide treinen hebben het station van Brussel-Kapellekerk voorbijgegaan en zich in de tunnel opgeslokt.<br /><br />
M6 BDx coaches at the rear end of the IC 2015 to Antwerpen-Centraal. The picture is taken from L 6566 to Louvain-la-Neuve-Universit&eacute;. Both trains passed the station of Bruxelles-Chapelle and are entering the tunnel.<br /><br />
<b>Gare/Station:</b> Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid<br />
<b>Date/Datum:</b> 13-06-2009<br /><br />
<b>Photo:</b> Durvaux Christophe<br />
<b>Train compositions in Belgium and Luxemburg:</b> <a href="http://www.beluxtrains.net" target="_new">http://www.beluxtrains.net</a>