SNCB ­ Voiture M2B n°42424 (50 88 20-38 724-1) à Schaerbeek (11 août 2002). Ici 
aussi, le numéro UIC n'est pas correct.
<p>
NMBS ­ De M2B wagen n°42424 (50 88 20-38 724-1) in Schaarbeek (11 augustus 2002). 
Ook hier is de UIC-nummer niet juist.
<p>
SNCB ­ Die M2B Wagen n°42424 (50 88 20-38 24-1) in Schaerbeek, Brüssel (11 August 
2002). Auch hier ist die UIC-Nummer nicht fehlerfrei.
<p>
SNCB ­ The M2B car n°42424 (50 88 20-38 724-1) in Schaerbeek, Brussels (august 11, 
2002). Here also the UIC-number is not correct.

Photo : Durvaux Christophe (tofdurvaux@netcourrier.com)