Zaterdag 22 april 2006 station Antwerpen-Dam langsheen goederenlijn 27 en reizigerslijn 12
In midden van de foto zien we het dak van de 2 tunnelsporen van de Noord-Zuidverbinding
die in gebruik wordt genomen einde maart 2007

Samedi 22 avril 2006 gare Antwerpen-Dam située sur la ligne de fret 27 en ligne de passagers 12
Dans la milieu du photo on voit le toit du tunnel double voie du connection Nord-Sud
qui sera mis en service fin mars 2007

Saturday 22 April 2006 railwaystation Antwerpen-Dam along freightline 27 and passengerline 12
In the middle of picture we see the roof of two tunneltracks from the new build
North-South connection due to open end march 2007
Photo: Erwin Lamens