482 004-9 is waiting at Aachen West with DFG 46017 (Antwerpen-Ollegio) in the evening of 5 November 2002. As far as I know, it is the first appearance of a swiss loco in Aachen. This train is normally pulled by a loco of the Häfen und Güterverkehr Köln (HGK) on the german section (Aachen-Basel). Thanks to the loco driver who stopped at an excellent position when pulling up to the exit signal. Sorry for the bad quality, this is all that my small camera can do in the dark.
Digital photo by Christoph Schmitz