affoltern-1994-03-08-brand.jpg (90521 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Durch den Überdruck in einem Wagen explodierte der Domdeckel, was zu einer Flamme von über 100m führte. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf19a-1994-03-08.jpg (108821 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Blick in Richtung Westen. Einige Wagen stehen in Vollbrand. Eine Diesellok zieht ein paar Wagen aus der Gefahrenzone weg. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf20a-1994-03-08.jpg (113651 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Blick in Richtung Westen. Einige Wagen stehen in Vollbrand. Eine Diesellok zieht ein paar Wagen aus der Gefahrenzone weg. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf21a-1994-03-08.jpg (108041 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Blick in Richtung Westen. Einige Wagen stehen in Vollbrand. Eine Diesellok zieht ein paar Wagen aus der Gefahrenzone weg. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf22a-1994-03-08.jpg (102510 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Blick in Richtung Westen. Einige Wagen stehen in Vollbrand. Eine Diesellok zieht ein paar Wagen aus der Gefahrenzone weg. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf23a-1994-03-08.jpg (98745 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Blick in Richtung Westen. Schon 1 1/2 h dauert der Brand und er dauert noch an. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf24a-1994-03-08.jpg (111013 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Blick in Richtung Westen. Schon 1 1/2 h dauert der Brand und er dauert noch an. Gut sichtbar die herunterhängenden Fahrdrähte. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. In der Bildmitte sichtbar eine Achse die sich vom Drehgestell gelöst hat. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf25a-1994-03-08.jpg (82499 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Blick in Richtung Westen. Schon 1 1/2 h dauert der Brand und er dauert noch an. Gut sichtbar die herunterhängenden Fahrdrähte. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. In der Bildmitte sichtbar eine Achse die sich vom Drehgestell gelöst hat. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf26a-1994-03-08.jpg (108324 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf27a-1994-03-08.jpg (83468 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. Langsam konnte der Brand kontrolliert gelöscht werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf28a-1994-03-08.jpg (91251 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. Langsam konnte der Brand kontrolliert gelöscht werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf29a-1994-03-08.jpg (109247 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. Langsam konnte der Brand kontrolliert gelöscht werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf30a-1994-03-08.jpg (79689 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. Langsam konnte der Brand kontrolliert gelöscht werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf31a-1994-03-08.jpg (78387 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. Dieser fiel genau zwischen zwei Wagen herunter. Langsam konnte der Brand kontrolliert gelöscht werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf32a-1994-03-08.jpg (71146 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. Dieser fiel genau zwischen zwei Wagen herunter. Langsam konnte der Brand kontrolliert gelöscht werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-bhf33a-1994-03-08.jpg (85376 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Im westlichen Teil des Bahnhofareal. Quer über die Gleise liegt ein Hochspannungsmast der Versorgungsleitung. Dieser fiel genau zwischen zwei Wagen herunter. Langsam konnte der Brand kontrolliert gelöscht werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-gleise07a-1994-03-10-1.jpg (105985 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Zwei Tage nach dem Brand. Die Hausruinen sind völlig ausgebrannt. Die Gleise sind zum Teil schon entfernt, damit der benzingetränkte Untergrund entfernt werden kann. 10. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-gleise08a-1994-03-10.jpg (100495 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Zwei Tage nach dem Brand. Die Hausruinen sind völlig ausgebrannt. Die Gleise sind zum Teil schon entfernt, damit der benzingetränkte Untergrund entfernt werden kann. 10. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-gleise09a-1994-03-10.jpg (111571 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Zwei Tage nach dem Brand. Die Hausruinen sind völlig ausgebrannt. Die Gleise sind zum Teil schon entfernt, damit der benzingetränkte Untergrund entfernt werden kann. 10. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-gleise10a-1994-03-11.jpg (105170 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Drei Tage nach dem Brand. Die Hausruinen sind völlig ausgebrannt. Der benzingetränkte Untergrund wird bereits ausgebaggert. 11. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-gleise11a-1994-03-14.jpg (109086 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Sechs Tage nach dem Brand. Bereits wurde der neue Untergrund angelegt. Darüber wird das Trasse mit Teer vorbereitet. Die abgebrannten Ruinen wurden bereits abgerissen. 14. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-gleise12a-1994-03-14.jpg (100944 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Sechs Tage nach dem Brand. An dieser Stelle sind die Baumaschinen noch am Anlegen des Untergrundes. 14. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-tankwagen1-1994-03-10.jpg (103052 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Zwei Tage nach dem Brand. Einer der Tankwagen wartet auf einem Nebengleis auf die weitere Verschrottung. 10. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-tankwagen2-1994-03-10.jpg (96635 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Zwei Tage nach dem Brand. Einer der Tankwagen wartet auf einem Nebengleis auf die weitere Verschrottung. 10. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-weiche-00a-1994-03-08-1.jpg (110628 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Die entgleisten Räder rissen beim Weichenherz ein Stück des Gleises weg. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-weiche0a-1994-03-08.jpg (80841 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Abgerissene Weichenzunge durch die entgleisten Räder. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-weiche34a-1994-03-08.jpg (106904 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Bei dieser Weiche war der Zug endgültig neben dem Gleis. Die Wagen hielten sich gerade noch bis auf die andere Seite des Bahnhofs. Das Abzweigegleis ist weggebrochen. Das Durchfahrgleis ist völlig deformiert. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-weiche35a-1994-03-08.jpg (108199 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Eine demolierte Weichenzunge. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-weiche36a-1994-03-08.jpg (104672 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Die gleiche Weiche wie bei Bild affoltern-weiche-00a-1994-03-08-1.jpg. Die entgleisten Räder rissen beim Weichenherz ein Stück des Gleises weg. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-weicheXa-1994-03-08.jpg (95591 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Die gleiche Weiche wie bei Bild affoltern-weiche-00a-1994-03-08-1.jpg. Die entgleisten Räder rissen beim Weichenherz ein Stück des Gleises weg. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

affoltern-zug-1994-03-08.jpg (94072 bytes)

Derailing of a gasoline train with 20 cars at Zuerich-Affoltern in the morning after 8 o'clock. Some cars in the middle of the train had exploded and burned out 3 houses near the railtrack. Ein Güterzug mit 20 Benzin-Zisternenwagen fuhr durch die nördliche Agglomeration Zürichs, als fünf Kilometer vor dem Bahnhof Affoltern ein Wagen ein Radlager verlor und entgleiste. Die entgleisten Räder liefen neben der Schiene her und holperten über die Schwellen. Zur Katastrophe kam es in Affoltern, wo der Zisternenwagen am Morgen früh nach 8 Uhr bei einer Weiche umkippte und zusammen mit vier weiteren Wagen explodierte. Das Feuer zerstörte drei Wohnhäuser, doch glücklicherweise konnten sich die 23 Bewohner rechtzeitig in Sicherheit bringen. Der Rettungszug kam von Zürich her und zog von dieser Seite ein paar Wagen mit der Lok weg. Der Lokführer hat ein Teil der Wagen vom Zug getrennt bevor die Fahrleitung herunterfiel. Erst danach konnte von dieser Seite her näher an die Brandstelle gefahren werden. 8. Mar. 94 Photo L. Insermini and Scan: A. Senn; http://www.senn.ch

sbb20030307498.jpg (115309 bytes)

Rangierunfall im HB Zürich Nach 7 Uhr morgens kollidierte eine TGV Komposition mit der Re 4/4 II 11128 auf der Höhe der Betriebsleitzentrale. Die Komposition blockierte die Ausfahrten aus dem HB Zürich, so dass die Züge teilweise über die Abstellgleise von und in Richtung Bahnhofshalle fuhren. Die Kollision hatte nur kleine Auswirkungen auf den Betrieb, da die meisten Züge aussenrum fahren konnten. Die TGV Komposition konnte erst in der Nacht geborgen werden, da es Probleme mit der tiefen Fahrleitung gab. Little collision with an TGV and the Re 4/4 II 11128 in the area of the Mainstation Zuerich. 07.03.2003 Photo: A. Senn; http://www.senn.ch

sbb20030307499.jpg (129175 bytes)

Rangierunfall im HB Zürich Nach 7 Uhr morgens kollidierte eine TGV Komposition mit der Re 4/4 II 11128 auf der Höhe der Betriebsleitzentrale. Die Komposition blockierte die Ausfahrten aus dem HB Zürich, so dass die Züge teilweise über die Abstellgleise von und in Richtung Bahnhofshalle fuhren. Die Kollision hatte nur kleine Auswirkungen auf den Betrieb, da die meisten Züge aussenrum fahren konnten. Die TGV Komposition konnte erst in der Nacht geborgen werden, da es Probleme mit der tiefen Fahrleitung gab. Little collision with an TGV and the Re 4/4 II 11128 in the area of the Mainstation Zuerich. 07.03.2003 Photo: A. Senn; http://www.senn.ch

sbb20030307500.jpg (137298 bytes)

Rangierunfall im HB Zürich Nach 7 Uhr morgens kollidierte eine TGV Komposition mit der Re 4/4 II 11128 auf der Höhe der Betriebsleitzentrale. Die Komposition blockierte die Ausfahrten aus dem HB Zürich, so dass die Züge teilweise über die Abstellgleise von und in Richtung Bahnhofshalle fuhren. Die Kollision hatte nur kleine Auswirkungen auf den Betrieb, da die meisten Züge aussenrum fahren konnten. Die TGV Komposition konnte erst in der Nacht geborgen werden, da es Probleme mit der tiefen Fahrleitung gab. Little collision with an TGV and the Re 4/4 II 11128 in the area of the Mainstation Zuerich. 07.03.2003 Photo: A. Senn; http://www.senn.ch

sbb20030307501.jpg (123717 bytes)

Rangierunfall im HB Zürich Nach 7 Uhr morgens kollidierte eine TGV Komposition mit der Re 4/4 II 11128 auf der Höhe der Betriebsleitzentrale. Die Komposition blockierte die Ausfahrten aus dem HB Zürich, so dass die Züge teilweise über die Abstellgleise von und in Richtung Bahnhofshalle fuhren. Die Kollision hatte nur kleine Auswirkungen auf den Betrieb, da die meisten Züge aussenrum fahren konnten. Die TGV Komposition konnte erst in der Nacht geborgen werden, da es Probleme mit der tiefen Fahrleitung gab. Little collision with an TGV and the Re 4/4 II 11128 in the area of the Mainstation Zuerich. 07.03.2003 Photo: A. Senn; http://www.senn.ch

sbb20030307502.jpg (120519 bytes)

Rangierunfall im HB Zürich Nach 7 Uhr morgens kollidierte eine TGV Komposition mit der Re 4/4 II 11128 auf der Höhe der Betriebsleitzentrale. Die Komposition blockierte die Ausfahrten aus dem HB Zürich, so dass die Züge teilweise über die Abstellgleise von und in Richtung Bahnhofshalle fuhren. Die Kollision hatte nur kleine Auswirkungen auf den Betrieb, da die meisten Züge aussenrum fahren konnten. Die TGV Komposition konnte erst in der Nacht geborgen werden, da es Probleme mit der tiefen Fahrleitung gab. Little collision with an TGV and the Re 4/4 II 11128 in the area of the Mainstation Zuerich. 07.03.2003 Photo: A. Senn; http://www.senn.ch

sbb20030307503.jpg (133830 bytes)

Rangierunfall im HB Zürich Nach 7 Uhr morgens kollidierte eine TGV Komposition mit der Re 4/4 II 11128 auf der Höhe der Betriebsleitzentrale. Die Komposition blockierte die Ausfahrten aus dem HB Zürich, so dass die Züge teilweise über die Abstellgleise von und in Richtung Bahnhofshalle fuhren. Die Kollision hatte nur kleine Auswirkungen auf den Betrieb, da die meisten Züge aussenrum fahren konnten. Die TGV Komposition konnte erst in der Nacht geborgen werden, da es Probleme mit der tiefen Fahrleitung gab. Little collision with an TGV and the Re 4/4 II 11128 in the area of the Mainstation Zuerich. 07.03.2003 Photo: A. Senn; http://www.senn.ch

sbb20030307504.jpg (144244 bytes)

Rangierunfall im HB Zürich Nach 7 Uhr morgens kollidierte eine TGV Komposition mit der Re 4/4 II 11128 auf der Höhe der Betriebsleitzentrale. Die Komposition blockierte die Ausfahrten aus dem HB Zürich, so dass die Züge teilweise über die Abstellgleise von und in Richtung Bahnhofshalle fuhren. Die Kollision hatte nur kleine Auswirkungen auf den Betrieb, da die meisten Züge aussenrum fahren konnten. Die TGV Komposition konnte erst in der Nacht geborgen werden, da es Probleme mit der tiefen Fahrleitung gab. Little collision with an TGV and the Re 4/4 II 11128 in the area of the Mainstation Zuerich. 07.03.2003 Photo: A. Senn; http://www.senn.ch