fobrig01.jpg (79743 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Wagen der BVZ (Brig-Visp-Zermatt Bahn). Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig02.jpg (79075 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Wagen der BVZ (Brig-Visp-Zermatt Bahn). Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig03.jpg (69480 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Wagen und Triebzug der BVZ (Brig-Visp-Zermatt Bahn). Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig04.jpg (69217 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Wagen und Triebzug der BVZ (Brig-Visp-Zermatt Bahn). Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig05.jpg (62497 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Aufgebockter Triebzug der BVZ (Brig-Visp-Zermatt Bahn), damit das Geschiebe herausgeschaufelt werden kann. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig06.jpg (99374 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Wagen der FO (Furka Oberalp Bahn). Im Hintergrund sind die Depots in Brig. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig07.jpg (61622 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Depots in Brig. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig08.jpg (62530 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Blick von den Depots Richtung Bahnhof. Hinter dem Lastwagen auf der linken Bildhälfte führt die Furkastrecke durch. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig09.jpg (49889 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Auf Rollschemmeln aufgebocktes Rangschierfahrzeug, das zur Reinigung ins Depot gefahren werden musste. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig10.jpg (68801 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Reinigung der Geleise mit einem speziellen Saugfahrzeug, das extra aus Deutschland angefahren war. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig11.jpg (57511 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Aufbocken des Triebwagens der BVZ. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig12.jpg (62342 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Fastfood by McDonalds. McDonalds stellte für die Bevölkerung und das Militär einen Wagen zur Verfügung, von wo aus man Gratis etwas zu Essen bekam. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig13.jpg (51474 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Fastfood by McDonalds. McDonalds stellte für die Bevölkerung und das Militär einen Wagen zur Verfügung, von wo aus man Gratis etwas zu Essen bekam. Im Hintergrund eine Ee 3/3. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig14.jpg (144133 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Der Bahnhof für die Schmalspurfahrzeuge in Brig. Gut sichtbar die Menge an Sand und Kies die sich ablagerten. Bei der SBB wurde nur der Schalterraum und der Relaisraum in Mitleidenschaft gezogen. Die Gleisanlagen blieben unversehrt, da sie sich höher befinden. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig15.jpg (52324 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Triebfahrzeug der BVZ. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig16.jpg (59768 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Blick vom Bahnhof Richtung Depots. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig17.jpg (36075 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Schlamm tropft aus dem Wagen. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig18.jpg (52177 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Schlamm tropft aus dem Wagen. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig19.jpg (49928 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Stelldichtlein der Lokomotiven vor dem Depot. Leider sind diese Lokomotiven nicht mehr fahrfähig und müssen desswegen in die Revision. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig20.jpg (77221 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Sandhaufen hinter dem Schienenfahrzeug. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig21.jpg (75926 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Im Bahnhofsbereich. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig22.jpg (66774 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Rollschemmel die unter die Lokomotive gestellt werden. Zwischen die kleinen Räder kommt ein Rad zu liegen. Die Schemmelteile werden nachher für jede Achse miteinander verbunden. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig23.jpg (68368 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Als Schleppfahrzeug dient eine HGe 4/4. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig24.jpg (60519 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Blick unter das Fahrzeug. Gelb leuchten die Rollschemmel hervor. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig25.jpg (38451 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Blick unter das Fahrzeug. Gelb leuchten die Rollschemmel hervor. Auf den Weichen brauchte es sehr viel Fingerspitzengefül, damit der Schemmel nicht entgleiste. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig26.jpg (81423 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig27.jpg (59608 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Die zweite Lokomotive wird für den Abtransport bereit gestellt. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig28.jpg (81790 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Die Lokomotive musste vom Depot weg in Richtung Bahnhof gezogen werden, damit sie über die Weichen auf ein Seitengleis gebracht werden konnte. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig29.jpg (126452 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Auf einem Seitengleis ohne Fahrleitung wird die Lokomotive zu den Kranwagen gebracht. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig30.jpg (68899 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Die Lokomotive wird für den Lufttransport vorbereitet. Im Vordergrund der Transportanhänger für die Lokomotive. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig31.jpg (58285 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Die Lokomotive schwebt durch die Lüfte. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig32.jpg (52295 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Die Lokomotive schwebt durch die Lüfte. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

fobrig33.jpg (51368 bytes)

Aufräumarbeiten nach der Überschwemmung im Zentrum von Brig (Kt. VS) nach dem 24.9.93 Abtransport der einen defekten Lokomotive. Die Lokomotive schwebt durch die Lüfte. Clearing up work after the flooding in the center from Brig (VS) after the 24.9.93 Sept. 93 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)