Konolfingen, 3.05.06. Eine BLS 465 mit einer "Classic Courrier" Garnitur wartet auf dem RegioExpress aus Thun und wird dann in dieser Richtung gehen. Die RBDe 566 224 kommt aus Walkringen und wird später abfahren.

Konolfingen, 3.05.06. Une Re 465 du BLS avec une composition "Classic Courrier" attend le RegioExpress en provenance de Thun avant de partir dans cette direction. La RBDe 566 224 vient de Walkringen et partira plus tard vers Thun aussi.

Photo Christophe Beuret. http://www.beuret.net