vbz2000050200a.jpg (87282 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Der Stromabnehmer hat sich in der Fahrleitung verfangen. Damit das andere Tram geborgen werden kann, muss zuerst der Stromabnehmer von der Fahrleitung weggezogen werden. Die Fahrleitung steht immer noch unter Strom! Das Fahrzeug ist vom Boden isoliert. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050201a.jpg (72108 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Der Stromabnehmer hat sich in der Fahrleitung verfangen. Damit das andere Tram geborgen werden kann, muss zuerst der Stromabnehmer von der Fahrleitung weggezogen werden. Die Fahrleitung steht immer noch unter Strom! Das Fahrzeug ist vom Boden isoliert. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050202a.jpg (61382 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Der Stromabnehmer hat sich in der Fahrleitung verfangen. Damit das andere Tram geborgen werden kann, muss zuerst der Stromabnehmer von der Fahrleitung weggezogen werden. Die Fahrleitung steht immer noch unter Strom! Das Fahrzeug ist vom Boden isoliert. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050203a.jpg (57282 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Mit diesem Blech wird das Drehgestell wieder in die Schienen gehoben, sobald das Tram zurückgezogen wird. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050204a.jpg (71370 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das Tram ist ein Stück weit zurückgezogen. Die ersten Schäden werden sichtbar. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050205a.jpg (69085 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das Tram ist ein Stück weit zurückgezogen. Die ersten Schäden werden sichtbar. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050206a.jpg (93569 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das andere Tram ist ein Stück weit zurückgezogen. Die ersten Schäden werden sichtbar. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050207a.jpg (88465 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das andere Tram ist ein Stück weit zurückgezogen. Die ersten Schäden werden sichtbar. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050208a.jpg (111742 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das andere Tram ist ein Stück weit zurückgezogen. Die ersten Schäden werden sichtbar. Das kollidierende Tram hätte nach rechts abbiegen sollen. Hingegen fuhr es an dieser Stelle geradeaus. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050209a.jpg (85222 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Die Wucht der Kollision hob dieses korrekt fahrende Tram aus den Schienen. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050210a.jpg (94048 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050211a.jpg (63326 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Durch den Zusammenstoss wurde das Tram an den Gelenken gestaucht. Damit das Tram weggezogen werden kann muss das Gelenk gelöst werden. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050212a.jpg (104456 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050213a.jpg (85902 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das Weichensignal in der oberen Bildmitte zeigt immer noch geradeaus. Richterweise müsste es nach rechts zeigen. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050214a.jpg (85876 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Die Weichenautomatik wird überprüft. Der oder die Tramführer(in) muss jeweils kurz vor der Weiche einen Schalter betätigen, damit sich die Weiche auf die andere Seite bewegt. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050215a.jpg (79297 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Mit diesem Gerät wird die Weichenautomatik überprüft. Der Sensor ist direkt am Boden in der Bildmitte. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050216a.jpg (69705 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das Tram ist am Haken, aber in die andere Richtung. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050217a.jpg (74025 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Gut sichtbar die Stauchung des Gelenks. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050218a.jpg (44849 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Gut sichtbar die Stauchung des Gelenks. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050219a.jpg (90019 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das Tram ist am Haken, aber in die andere Richtung. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050220a.jpg (54771 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das Tram muss an der Haltestelle Bahnhofsplatz vorbeigezogen werden. Es wird auf die Ausstellfläche an der Sihl gezogen. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050221a.jpg (66280 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Das Tram muss an der Haltestelle Bahnhofsplatz vorbeigezogen werden. Es wird auf die Ausstellfläche an der Sihl gezogen. An dieser Stelle ist die Stauchung gut sichtbar. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050222a.jpg (86845 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Letzte Arbeiten um ca 21:00 Uhr. Das andere Tram wurde auch schon zurückgezogen. Sichtbar sind die letzten Spuren. Unter anderem liegt ein Sandhaufen auf dem Boden. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050223a.jpg (65064 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Auch dieses Tram ist nun am Haken. Die Tramlinien können bald wieder freigegeben werden, da keine Schäden zu verzeichnen waren, die ein Betrieb verhinderten. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050228.jpg (96132 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Die Bergungsarbeiten dauerten bis ca. 21:00 Uhr. Es mussten die Linien 4, 10, 11 (war nicht direkt tangiert, wurde aber trotzdem umgeleitet), 6 (in Richtung Zoo), 7 (in Richtung Stettbach) und 3 umgeleitet werden. Die Tramführer blieben unverletzt. Hingegen wurden 21 Passagiere leicht bis mittelschwer verletzt. So wie es aussieht hat der Tramführer des rechten Vierers die Weiche in die falsche Richtung gestellt und kollidierte mit dem korrekt entgegenfahrenden Vierer. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050229.jpg (83108 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Gut sichtbar die Stauchungen am falsch gefahrenen Tram. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050230.jpg (93135 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050231.jpg (98884 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Gut sichtbar die Stauchungen am falsch gefahrenen Tram. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050232.jpg (85771 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050233.jpg (70534 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050234.jpg (46212 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)

vbz2000050235.jpg (65319 bytes)

Tramkollision am Central Um etwa 17:45 Uhr kollidierten zwei Tramzüge der Linie 4 miteinander. Den Stromabnehmer hat sich in der Fahrleitung verfangen. Collision of trams by the station Central (Zurich). 2. Mai. 2000 Photo and scan: A. Senn (adrian@senn.ch; http://www.senn.ch)