Bilingual English and Welsh signage in the subway between platforms at Cardiff Central railway station. The only thing that is not in two languages is the directions to platforms 3 and 4, as the Welsh for "platform" is "platfform" I suspect many English speakers may not even spot the difference - the numbers are separated by the English ampersand (&) rather than the welsh "a" (which is the word for "and" when the following word does not start with a vowel, in which case it is "ac"). 
<p>
Photo by <a href="mailto:cmckenna@sucs.org?subject=rail-photo at railfaneurope.net">Chris McKenna</a> 10/05/2006.<br>
Larger, higher quality copies of my photos are available, <a href="http://www.sucs.org/~cmckenna/rfephotos.html">click here for details</a>. If you wish to use this, or any other of my photographs, under a different license see <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Thryduulf/Relicensing">my relicensing policy</a>.<br>
Feedback on my pictures is always welcome.