50 55 20-35 047-9 kisorozva az V. vágányra Pilis állomáson. A kocsi a 6004 sz. (13:10 Budapest-Nyugati - Debrecen) vonat utolsó előtti kocsija volt, de egy fékhiba miatt bekövetkezett abroncslazulás miatt a kocsi csak idáig közlekedett (a vonat menetrend szerint áthaladt volna az állomáson). A vonat az esemény miatt 37 perc késéssel indult tovább.
#Lang: EN50 55 20-35 047-9 has been set out from train no. 6004 at station Pilis. The coach has been arrived with train no. 6004, but it had to be set out because some of its bands were slacked due to a malfunction with the brakes. The train departed from the station with 37 minutes late.
2005. 02. 05.
Fotó/Photo: Pap Dávid István (davep -at- webmail.hu)