M41 2103 pushing out her train from station Budapest-Angyalföld Budapest-Nyugati. Photo taken in December, 2002. On the right, you can see a small "TVGnh" type departmental railcar. On the left, the freight cars haven't moved a meter for years!
<p>
M41 2103 toltvonati üzemben gyorsít ki Budapest-Angyalföld állomásról Budapest-Nyugati pályaudvar felé 2002. decemberében. Jobboldalt egy kis TVGnh típusú, pályafenntartásnál használt motorkocsi látható. A baloldalt látható teherkocsik évek óta nem mozdultak egy métert sem!

Foto&Scan: Pap Dávid István (davep@webmail.hu)