M41 2162 Tiborszálláson
Ez egy igen rövid mellékvonal, a 18 kilométeres távot fél óra alatt teszik meg a vonatok. Odafelé, kora délután, természetesen üres volt, így egy kicsit beszélgethettem az utasszámlálókkal is. Ezen a vonalon voltak a legkedvesebbek és a legszorgosabbak. Minden megállóban (azazhogy: mindhárom megállóban) megszámolták a föl- és a leszállókat és jórészüket ki is kérdezték, pedig már túl voltak 18 órás munkanapjuk felén (Nyíregyházáról saját autóval érkeztek Tiborszállásra). Munkájuk annál is inkább kellemes meglepetés volt számomra, mivel a korábbi utasszámlálók közül az egyik nem tudott írni, a másik pedig félénk volt, nem kérdezte ki az utasokat, csak hasból beírt néhány uticélt és egyéb adatot.

The M41 2162 at Tiborszállás
The trains running on this extremely short branch line take the 18 kilometres at a average speed fo 40 km/h. The train was empty on the way to Tiborszállás so I had the chance to chat with the passanger counters. Their work on other lines was disappointing, one couldn't write and the other was too shy to ask the questions she should have asked from the passangers so faked the answers. But the two on this train worked with enthusiasm even though they've been past the halftime of their 18-hour-long workday.

benbe@elte.hu
További .Hungary.Diesel.M41 képek - More .Hungary.Diesel.M41 photos