40 44 006 betol Városligeti elágazásra
Eközben egy gyorsvonatnak várakoznia kell, hiszen mindkét vonali vágányt elfoglalja a tolatás.

The 40 44 006 pushes back to Városliget junction
A fast train with a V63 must wait for the shunting to finish.