Montesanto.jpg (87170 bytes)

Napoli station Montesanto which is the end station on the CircumFlegrea / Cumana line. This station is partly build inside the steep mountains of Napoli. September 11th, 2001. Photo and copyright by Ronald Helder (mailto:ronald.helder@wxs.nl)

NAPOLI_CAMPI_FLEGREI-1.jpg (141051 bytes)

Station of NAPOLI CAMPI FLEGREI in the west suburb of the city of Naples, Italy. On the place where 39 000 years ago strong vulcanic eruptions occured (the last large eruption occured in 1538!) was built the city of Naples and its part Campi Flegrei as well as this station. The ground is still active - if you go to Pozzuoli you can see fields with boiling ground, raising smoke and steam. Photo and scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

NAPOLI_CAMPI_FLEGREI-2.jpg (135835 bytes)

Der Bahnhof NAPOLI CAMPI FLEGREI im westlichen Vorort von Neapel, Italien - ein Durchgangsbahnhof (der Hauptbahnhof Napoli Centrale ist ein "Sackbahnhof"!) Der Name stammt aus der griechieschen Sprache und heisst in der Übersetzung: "Brennende Felder". Am Ort wo sich vor rund 39000 Jahren starke vulkanische Eruptionen erreigneten (die letzte starke Eruption war 1538) wurde der Stadtteil CAMPI FLEGREI der Stadt Neapel aufgebaut. Der Boden ist immer noch heiss und aktiv - wenn Sie nach Pozzuoli fahren (die Endstation der S-Bahn) werden Sie ein Feld sehen, auf dem der Schlamm brodelt sowie Dampf und Rauch, die nach Schwefel riechen, sich freisetzen. Foto und Scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

NAPOLI_CAMPI_FLEGREI-3.jpg (148023 bytes)

La stazione di NAPOLI CAMPI FLEGREI in periferia a nord-ovest della città di Napoli. Al posto dove 39000 anni fà c'erano eruzioni vulcaniche catastrofali, è costruita la CAMPI FLEGREI, una parte della città di Napoli. La parola "flegrei" deriva dal greco e significa: ardenti. Nella zona sono tuttora presenti manifestazioni gassose effusive (area della Solfatara) nonché fenomeni di bradisismo. I Campi Flegrei hanno un'attività vulcanica da ca. 39000 anni fà. L'ultima grande eruzione si ebbe nel 1538, portando alla "nascita" di una nuova collina, oggi detta Monte Nuovo. Attualmente l'area dei Campi Flegrei comprende, all'incirca, la superficie dei comuni di Pozzuoli, Bacoli, Monte di Procida e delle isole Flegree (Ischia, Procida, Vivara), nonché le zone più occidentali del comune di Napoli. Foto e scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

NAPOLI_CAMPI_FLEGREI-4.jpg (158536 bytes)

Station of NAPOLI CAMPI FLEGREI in the north-west suburb of the city of Naples, Italy - the partially reconstructed station building. On the place where 39 000 years ago strong vulcanic eruptions occured (the last large eruption occured in 1538!) was built the city of Naples and its part Campi Flegrei as well as this station. The ground is still active - if you go to Pozzuoli you can see fields with boiling ground, raising smoke and steam. Photo and scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

NapoliCentrale.jpg (103090 bytes)

Aerial view of Napoli Stazione Centrale. The main building of this dead-end station is on the right, just outside the picture. Note the cars set aside on the bottom and the roundhouse on the left. Picture taken from Transavia flight to Amsterdam on September 13th, 2001. Photo and copyright by Ronald Helder (mailto:ronald.helder@wxs.nl)

Napoli_Centrale-1.jpg (130945 bytes)

The station of NAPOLI CENTRALE - the main railway station of the City of Naples. Photo and scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

Napoli_Centrale-2.jpg (118413 bytes)

Stazione di NAPOLI CENTRALE - la stazione principale della città di Napoli (benconosciuta come: "La Bella Napoli"). Foto e scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

Napoli_Centrale-3.jpg (107801 bytes)

Der Bahnhof NAPOLI CENTRALE - der Hauptbahnhof der Stadt Neapel, Italien - ein "Sackbahnhof". Foto und Scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

Napoli_Centrale-4.jpg (119814 bytes)

Stazione di NAPOLI CENTRALE - la stazione principale della città di Napoli. Foto e scan: Slobodan Ilic, 17.03.2006 (slobodan.ilic@bluewin.ch)

Napolic..jpg (116237 bytes)

Napoli Centrale... Foto: Roberto Galati.E-Mail: nosside18@libero.it