Soreq-valley, Israel, 12/05/2005.

The recently reopened railway line to Jerusalem: DMU 7008 heading Tel Aviv waiting in a passing loop. As basically all lines were reconstructed recently in Israel, the train service is only for intercity connection. Thus on the way between Tel Aviv and Jerusalem there are only four intermedaite stations. However, since there is a train every hour, there are passing loops on the way, which are situated at former stations - and now they are disused.

A nemrég újra megnyitott vasútvonal Jeruzsálem felé: a 7008-as motorvonat Tel Aviv felé haladva egy forgalmi kitérőben várakozik. Mivel nemrég Izrael összes vasútvonalát újraépítették, a vonatok csak a városok közötti kapcsolatokat szolgálják ki. Ezért pl. Tel Aviv és Jeruzsálem között csak négy közbenső állomás van. Azonban mivel óránként járnak a vonatok, a vonalakon forgalmi kitérők vannak utascsere nélkül. Ezeknek a helye a régi vasút állomásainál vannak.

Photo: Zoltán Ádám Németh (nza@freemail.hu)