24082006PinheiroDaBemposta9634.jpg (152586 bytes)|
The Railfaneurope.net Picture Gallery
Directory: /pix/pt/narrow_gauge/9630
Last update: Sun Nov 16 03:02:50 CET 2014
|
|
CP 9634 fazendo um serviço regional, Pinheiro da Bemposta (linha do Vouga) //
CP 9634 making a regional service, Pinheiro da Bemposta (Vouga line narrow gauge)
Roberto V. Sousa (devil_lips63@hotmail.com) 24-08-2006 |
|
CP 9631 em manutenção, na estação de Sernada do Vouga //
CP 9631 in maintenance, in Sernada do Vouga station
Roberto V. Sousa (devil_lips63@hotmail.com) 24-08-2006 |
|
CP - DMU-2 Diesel Unit class 9360 at Espinho - Vouga station.
04/09/2011.
Photo: Manuel Marcos
|
|
CP - DMU-2 Diesel Unit class 9360 at Espinho - Vouga station.
04/09/2011.
Photo: Manuel Marcos
|
|
CP DMU UDD 9630 damaged in PORTO Trindade Disaster / CP Aut Die UDD 9630 acidentada em PORTO Trindade
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://luisfer.fotopic.net) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
UDD 9630 em Aveiro
DMU 9630 at Aveiro
Photo by Tiago Henriques (tiago.henriques@netvisao.pt) |
|
Unidade 9634 chegando a Aveiro vinda de Águeda.
Unit 9630 arriving at Aveiro after having performed the Regional service from Águeda.
Photo by: Tiago Henriques (http://fotocomboio.no.sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9630 Front Car / CP Aur Die UDD 9630 Frente da Unidade
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP - Portugal The narrow gauge trainsets class 9630 were built for commuter trains around Porto. Nowadays they are used on the single remaining CP-operated narrow gauge line: Aveiro-Sernada do Vouga-Espinho(Vouga). A trainset arrives in Agueda (between Aveiro and Sernada), where trains in opposite directions cross. Agueda, 15-11-2011 Digital photo by Marco van Uden |
|
CP - Portugal The narrow gauge trainsets class 9630 were built for commuter trains around Porto. Nowadays they are used on the single remaining CP-operated narrow gauge line: Aveiro-Sernada do Vouga-Espinho(Vouga). A trainset ready for departure in the modern station of Aveiro. Agueda, 15-11-2011 Digital photo by Marco van Uden |
|
CP - Portugal The narrow gauge trainsets class 9630 were built for commuter trains around Porto. Nowadays they are used on the single remaining CP-operated narrow gauge line: Aveiro-Sernada do Vouga-Espinho(Vouga). The end station in Espinho is not the same anymore as the broad gauge CP station, as the broad gauge line has been rebuilt underground. It is now a short walk from the narrow gauge to the broad gauge station. Espinho, 15-11-2011 Digital photo by Marco van Uden |
|
CP - Portugal The narrow gauge trainsets class 9630 were built for commuter trains around Porto. Nowadays they are used on the single remaining CP-operated narrow gauge line: Aveiro-Sernada do Vouga-Espinho(Vouga). The line between Sernada do Vouga and Oliveira runs through a scarcely populated area. This section only sees two trains a day in both directions. A trainset class 9630 has arrived in Oliveira de Azemeis from Sernada do Vouga with only two passagers: railway fans from The Netherlands. Oliveira de Azemeis, 15-11-2011 Digital photo by Marco van Uden |
|
CP - Portugal The narrow gauge trainsets class 9630 were built for commuter trains around Porto. Nowadays they are used on the single remaining CP-operated narrow gauge line: Aveiro-Sernada do Vouga-Espinho(Vouga). The narrow gauge depot is located at Sernada do Vouga, but passengers mainly travel from/to the end points at Aveiro and Espinho. This is very inconvenient. A trainset class 9630 in the station of Sernada. Sernada do Vouga, 15-11-2011 Digital photo by Marco van Uden |
|
CP - Portugal The narrow gauge trainsets class 9630 were built for commuter trains around Porto. Nowadays they are used on the single remaining CP-operated narrow gauge line: Aveiro-Sernada do Vouga-Espinho(Vouga). The narrow gauge depot is located at Sernada do Vouga, but passengers mainly travel from/to the end points at Aveiro and Espinho. This is very inconvenient. A trainset class 9630 is stabled in Sernada, to the left is the combined road/rail bridge. Sernada do Vouga, 15-11-2011 Digital photo by Marco van Uden |
|
CP - Portugal The narrow gauge trainsets class 9630 were built for commuter trains around Porto. Nowadays they are used on the single remaining CP-operated narrow gauge line: Aveiro-Sernada do Vouga-Espinho(Vouga). The narrow gauge depot is located at Sernada do Vouga, but passengers mainly travel from/to the end points at Aveiro and Espinho. This is very inconvenient. A trainset class 9630 in the station of Sernada, preparing for the return to Aveiro. Sernada do Vouga, 15-11-2011 Digital photo by Marco van Uden |
|
CP DMU UDD 9631 in PÓVOA DE VARZIM Station / CP Aut Die UDD 9631 na Estação da PÓVOA DE VARZIM
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9632, PORTO Boavista Depot in 20 04 1993 / CP Aut Die UDD 9632 no Depósito de PORTO Boavista em 20 04 1993
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9633 in PORTO Boavista Station / CP Aut Die UDD 9633 na Estação de PORTO Boavista
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9635 in PÓVOA DE VARZIM Station / CP Aut Die UDD 9635 na Estação da PÓVOA DE VARZIM
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9635 in PORTO Boavista Station / CP Aut Die UDD 9635 na Estação de PORTO Boavista
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9635 in PORTO Trindade Station / CP Aut Die UDD 9635 na Estação de PORTO Trindade
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9636 in PÓVOA DE VARZIM Station / CP Aut Die UDD 9636 na Estação da PÓVOA DE VARZIM
Photo by LUISFER - Estudos e Realizações Ferroviárias (http://portugalrail.blogs.sapo.pt) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP Mey 633. Eirol, 8/08/2003. Photo Jean-Pierre Vergez-Larrouy (roverg@tele2.fr) |
|
CP DMU UDD 9635 (29 08 2005) CP UDD 9635
Photo by LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias (http://luisfer.fotopic.net) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
UIC Number of Motor Car of CP DMU UDD 9635 (29 08 2005) CP Numeração UIC da Motora UDD 9635
Photo by LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias (http://luisfer.fotopic.net) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9635 (29 08 2005) CP UDD 9635
Photo by LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias (http://luisfer.fotopic.net) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
Bogie of CP DMU UDD 9635 (29 08 2005) Bogie da CP UDD 9635
Photo by LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias (http://luisfer.fotopic.net) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
Diesel motor of CP DMU UDD 9635 (29 08 2005) Motor Diesel da CP UDD 9635
Photo by LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias (http://luisfer.fotopic.net) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
CP DMU UDD 9631 in ESPINHO Vouga Station (29 08 2005) CP UDD 9631 na Estação de ESPINHO Vouga
Photo by LUISFER Estudos e Realizações Ferroviárias (http://luisfer.fotopic.net) (luisfer.fotopic@sapo.pt) |
|
Dupla de UDD 9600 na estaçao de Aveiro. 18/06/05
Twice UDD 9600 at Aveiro station. 18/06/05
Foto: Pedro Costa Http:\\comboiosdonorte.fotopic.net |
|
UDD 9600 à saida de Aveiro. Ao lado esquerdo vê-se o "cavalo" para carregar material de via estreita(metrica) para a via larga (1660mm).
UDD 9600 taking out Aveiro. At left we see the "horse" to load metric gauge material to normal gauge (1660mm).
Foto: Pedro Costa Http:\\comboiosdonorte.fotopic.net |
|
9600 á saida de Aveiro, na curva do 10km/h
9600 departing Aveiro, at 10km/h curve.
Foto: Pedro Costa Http:\\comboiosdonorte.fotopic.net |
|
UME 3400 em marcha a um domingo de manhã, nao parece ser muito comum.
UME 3400 in a non service train in a sunday morning, seems not to be very normal
Photo: Pedro Costa http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
UDD 9600 de via metria na nova estaçao de Aveiro.
UDD 9600 metric gauge at Aveiro's new station.
Photo: Pedro Costa Http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
UDD 9600 na linha do Vouga entre Aveiro e Agueda.
UDD 9600 at Vouga's line, somewhere between Aveiro and Agueda.
Photo: Pedro Costa Http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
UDD 9600 parada na estaçao de Agueda com destino a Sernada do Vouga.
UDD 9600 stopped at Agueda's station with a train to Sernada do Vouga.
Photo: Pedro Costa Http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
Estação de Mancinhata, o museu fica à direita.
Mancinhata Station, the museum is at right.
Photo: Pedro Costa Http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
Estação de Mancinhata, o museu fica à direita.
Mancinhata Station, the museum is at right.
Photo: Pedro Costa Http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
Abastecimento de diesel.
Diesel supplying.
Photo: Pedro Costa Http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
O transporte de volta, outra 9600.
The transport to return, another 9600.
Photo: Pedro Costa Http://comboiosdonorte.fotopic.net |
|
UDD 9630 na estação da Vila da Feira, Fevereiro 2006
UDD 9630 at Vila da Feira Station, February 2006
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
Duas 9630 cruzam-se numa manha de fevereiro em Sao Joao da Madeira
Twice 9630 crosse's in a february morning at Sao Joao da Madeira Starion
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
9630 e material da Refer na estaçao de Albergaria, 2006
9630 and Refer material at Albergaria station, 2006
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
9630 na estaçao de Aveiro ao inicio da manha, 2006
9630 at Aveiro station at early morning, 2006
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
Duas 9630 na estaçao de Eixo na linha do Vouga, 2006
Two 9630 at Eixo station, Vouga line, 2006
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
Duas 9630 na estaçao de Agueda, 2006
Two 9630 at Agueda station, 2006
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
9630 na estaçao de Sernada do Vouga
9630 at Sernada do Vouga station
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
UDD 9630 com destino a Agueda nas estaçao de Aveiro. 2006
UDD 9630 to Agueda at Aveiro station. 2006
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
UDD 9630 com metade de outra 9630, no cavalo, a espera da zorra para ser carregado para as oficinas de Guifoes. 2006
UDD 9630 with half one of another 9630, at the "horse", waiting the "zorra" to be loaded to workshops of Guigoes. 2006
Photo: Pedro Costa (ComboiosdoNorte) |
|
Narrow gauge DMU 9630 in Oliveira de Azemeis Station. 12-06-2002 These DMU's came from Povoa line, wich is being rebuilt as a Pré-Metro/LRV line Note: This is not class 9800 as some people think it's class 9630!!! ;-) ©Sérgio Miguel Parreira [smparreira@yahoo.com] |
|
Narrow gauge DMU 9630 in Oliveira de Azemeis Station. 12-06-2002 These DMU's came from Povoa line, wich is being rebuilt as a Pré-Metro/LRV line Note: This is not class 9800 as some people think it's class 9630!!! ;-) ©Sérgio Miguel Parreira [smparreira@yahoo.com] |
|
Narrow gauge DMU 9630 in Oliveira de Azemeis Station. 12-06-2002 These NG DMU's are Commuter stile with large doors and open spaces... ©Sérgio Miguel Parreira [smparreira@yahoo.com] |
|
Narrow gauge DMU 9630 in Oliveira de Azemeis Station. 12-06-2002 ©Sérgio Miguel Parreira [smparreira@yahoo.com] |
|
Portuguese Railways narrow gauge DMU class 9630 ready to depart for
a service over the Trindade line. Porto, 8 September 1999.
Photo and scan by Marco van Uden |
|
Automotora diesel de via métrica, da série 9630 da CP, algures entre Aveiro e Albergaria-a-Velha.
CP class 9630 metre gauge DMU. somewhere between Aveiro and Albergaria-a-Velha.
Photo by: David Neves (rocroi1643@gmail.com) 18-03-2008 |
|
UDD 9636(Sernada do Vouga-Espinho) e UDD 9632(Espinho-Oliveira de Azemeis) em serviço regional/UDD 9636 and UDD 9632 in regional service
Roberto V.Sousa (devil_lips63@hotmail.com) 05-12-2004 |
|
CP UDD9630 Eixo 22/02/2005 Photo: J. Pedrosa jps2735@sapo.pt |
|
CP UDD9630 Eixo 22/02/2005 Photo: J. Pedrosa jps2735@sapo.pt |
|
CP UDD9630 Eirol 22/02/2005 Photo: J. Pedrosa jps2735@sapo.pt |
|
Automotora da serie 9630 a sair de Mancinhata do Vouga, e a passar em frente ao Museu. A via neste linha é métrica. Diesel Multiple unit of 9630 series departing Manchinhata do Vouga, passing in front of museum. This line is in metric gauge. Fotografia por/Photo by: Pedro Costa (07/2004) Pedroleonel@netvisao.pt |
|
Automotora da serie 9630 a sair de Mancinhata do Vouga. A via neste linha é métrica. Diesel Multiple unit of 9630 series departing Manchinhata do Vouga. This line is in metric gauge. Fotografia por/Photo by: Pedro Costa (07/2004) Pedroleonel@netvisao.pt |
|
9630 a aproximar-se de Sernada do Vouga procedente de Espinho. 9630 approching Sernada do Vouga, from Espinho. Fotografia por/Photo by: Pedro Costa (07/2004) Pedroleonel@netvisao.pt |
24082006SernadaDoVouga9631.jpg (151800 bytes)
9360EsVou1.jpg (142884 bytes)
9360EsVou2.jpg (156720 bytes)
9630.jpg (75468 bytes)
CP9630.jpg (52008 bytes)
CP9634-01-.jpg (79942 bytes)
CP_9630_1.jpg (40775 bytes)
CP_9630_Agueda.jpg (149202 bytes)
CP_9630_Aveiro.jpg (152644 bytes)
CP_9630_Espinho.jpg (152339 bytes)
CP_9630_Oliveira.jpg (151461 bytes)
CP_9630_Sernada1.jpg (145579 bytes)
CP_9630_Sernada2.jpg (148262 bytes)
CP_9630_Sernada3.jpg (147292 bytes)
CP_9631.jpg (57886 bytes)
CP_9632.jpg (72165 bytes)
CP_9633.jpg (60370 bytes)
CP_9635.jpg (71499 bytes)
CP_9635_1.jpg (85897 bytes)
CP_9635_2.jpg (67453 bytes)
CP_9636.jpg (84690 bytes)
CP_Mey_633.jpg (162303 bytes)
E1.jpg (107254 bytes)
E2.jpg (97069 bytes)
E3.jpg (107541 bytes)
E4.jpg (156483 bytes)
E5.jpg (110051 bytes)
F1.jpg (107253 bytes)
IMG_2435.jpg (136739 bytes)
IMG_2437.jpg (113357 bytes)
IMG_2438.jpg (106171 bytes)
IMG_2704.jpg (154411 bytes)
IMG_2708.jpg (144239 bytes)
IMG_2713.jpg (131906 bytes)
IMG_2714.jpg (133038 bytes)
IMG_2737.jpg (130365 bytes)
IMG_2738.jpg (102656 bytes)
IMG_2751.jpg (126746 bytes)
IMG_2765.jpg (144972 bytes)
IMG_5586.jpg (140983 bytes)
IMG_5597.jpg (124163 bytes)
IMG_5658.jpg (112960 bytes)
IMG_5692.jpg (154444 bytes)
IMG_5711.jpg (123004 bytes)
IMG_5754.jpg (156192 bytes)
IMG_5800.jpg (139258 bytes)
IMG_6119.jpg (121548 bytes)
IMG_6123.jpg (145279 bytes)
OAzemeis_07.jpg (48084 bytes)
OAzemeis_08.jpg (47020 bytes)
OAzemeis_13.jpg (54329 bytes)
OAzemeis_16.jpg (56128 bytes)
cp9630porto.jpg (136472 bytes)
img024_UDD_9630.jpg (107612 bytes)
r-UDD9636-9632-OAZ.jpg (154418 bytes)
udd9630ei.jpg (54441 bytes)
udd9630ei1.jpg (48245 bytes)
udd9630ei2.jpg (65708 bytes)
vouga_1.jpg (137444 bytes)
vouga_2.jpg (133949 bytes)
vouga_5.jpg (133358 bytes)