Dunarea, vazuta de pe linia Orsova-Dr.Tr.Severin, prin defileul Dunarii de la Portile de Fier (Gjerdap, in limba sarba). In stanga este Iugoslavia (Serbia). In fata se poate observa (nu prea clar: a fost o zi cetoasa) calea ferata care serpuieste pe malul Dunarii spre Orsova, care se afla imediat dupa cotul (acest cot este cauzat de intalnirea de catre Dunare a unor strate mai dure) din profilul indepartat al imaginii. Fotografia luata de catre Lucian-Boian Brujan (brujivici@fastmail.fm/@web.de), aprilie 2002.
<p>Die Donau, gesehen von der Eisenbahnstrecke Orschova-Dr.Tr.Severin, durch die Eisernen Tore (Gjerdap, in der serbischen sprache). Links ist Yugoslavien (Serbien). Im Hintergrund sieht man (ein bisschen unklar, es war ein nebeliger Tag) wie die Eisenbahnstrecke entlang dem Ufer schlangt. Hinter die Ecke-hier trifft die Donau h&auml;rtere Gesteine (im Hintergrund) befindet sich  die wundersch&ouml;ne, auf Terassen gebaute Stadt, Orschova. Fotoaufnahme von Lucian-Boian Brujan (brujivici@fastmail.fm/@web.de), april 2002.