Route panel of a Sleeping-car (WLABmee) of RZD, diagrammed on EN 349 "Jan Kiepura" (Bruxelles Midi/Brussel Zuid--->Warszawa-Wschodnia, with through-cars to Minsk and Moskva-Belorusskaja).
Interestingly,
• This train is still named "Ost-West Express", which "Jan Kiepura" officially replaced some years ago;
• The final destination (Moscow) is written in German ("Moskau");
• The departure station features a mix of English ("Brussels") and French ("Midi"), rather than something more consistent (viz. "Brussels-South" or "Bruxelles-Midi");
• No Cyrillic scripts whatsoever are used.
Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid.
6th April 2005.
P.L.Guillemin (plguillemin@yahoo.fr)