Saint-Petersburg/Szentpétervár, 2005.06.28.

Tram 3311 at Suhorovskaja Ploshad', at the ramp of the Troitsky bridge. One can see, that the track is separated from the road traffic such by the stripe, that in case of a traffic jam, the tram cannot pass by due to the lack of space. This is not unique on the newly rebuilt sections - sadly... The drivers often do not respect the closed tram-track.
These are warning signs, that the tram counts as an unwanted part of the traffic in Saint-Petersburg.

A 3311-es villamos a Szuvorovszkaja téren, a Troickij-híd hídfőjében. A képen látható, hogy a villamospályát úgy választották el a forgalomtól a záróvonallal, hogy torlódás esetén a villamos nem fér el. Ez sem egyedi a frissen felújított szakaszokon - sajnos... Az autósok többsége amúgy figyelmen kívül hagyja ezt a záróvonalat.
Ezek bizony intő jelek, amelyek arra utalnak, hogy a villamos nemkívánatos szereplőnek számít a forgalomban.

Photo: Németh Zoltán Ádám, nza@freemail.hu