SK:
Elektricky rusen radu 263 005-1 ZSSK (Zeleznicna spolocnost Slovenskej republiky)
na zeleznicnej stanici Bratislava-Petrzalka dna 8.1.2005 s vlakom Os 4213 do
Novych Zamkov v novom natere.
<p>FR:
Electrique locomotive nr. 263 005-1 de Chemins de fer de Republique Slovaque a
la gare Bratislava-Petrzalka, date: 8.1.2005 avec regional train 4213 a Nove Zamky
avec nouveau et tres joli enduit.
<p>RO:
Locomotiva electrica nr. 263 005-1 din Caile Ferate de Slovacia la gara 
Bratislava-Petrzalka, datum: 8.1.2005 cu tren de persoane 4213 spre Nove Zamky.
Locomotiva are noi si frumos vopsea.
<p>EN:
Electric locomotive number 263 005-1 of Slovak railways at the Bratislava-Petrzalka
station on 8.1.2005 with passanger train 4213 to Nove Zamky, newly painted.

<p>Autor (Autorul, Photo
 by): Matej Zagrapan 
<br>e-mail (mailul): mato@home.ro zagrapean77@yahoo.com