ZSSK broad gauge track (1524 mm, Haniska pri Kosiciach - Matovce) runs parallely with the standard gauge tracks of the main line Kosice - Cierna nad Tisou, between stations Nizná Mysla and Kuzmice. The picture was taken between Kalsa and Kuzmice, about three kilometers to the point, where the broad gauge line leaves the standard gauge tracks, by turning to Trebisov.
The track with three electric support cables, is the broad gauge track. Those cables are required to decrease the high amperage of the work cable.

Sirokorozchodná trat (1524 mm, Haniska pri Kosiciach - Matovce) bezí paralelne s s tratou Kosice - Cierna nad Tisou medzi stanicami Nizná Mysla - Kuzmice. Obrázok bol zhotoveny medzi stanicami Kalsa a Kuzmice asi tri kilometre od bodu, kde SRT sa odklána smerom na Trebisov, od hlavného tahu.
SRT má tri pomocné káble pre znízenie zatazenia troleje elektrickym prudom.

Photo Bogoly Zoltán
E-mail: jamesbond77@email.cz