Picture Gallery - Directory: /pix/ua/trolleybus/Chernivtsi

The system was open in 1939 (when the city was part of Romania). At present, the city has two trolleybus systems served by ChTU (routes #1, 3, 5, 6, 7 and 8) and ChATP (routes #2 and #4).
At present, fleet of ChTU is about 100 Skoda 14Tr, and three low-floor LAZ-E183 (supplied in 2006). ChATP has Skoda 9TrH, six YuMZ T1 (#327-332), twelve LAZ-52522 (#2001,2002,2004-2012) and one Kiev-11U (#2003).

28-08-2006-0007.jpg (100115 bytes)

28-08-2006-0024.jpg (122323 bytes)

28-08-2006-0052.jpg (105891 bytes)

28-08-2006-0053.jpg (64836 bytes)

28-08-2006-0054.jpg (99133 bytes)

Chernivtsi_trolleybuses.jpg (153434 bytes)

Zwei Skoda O-buse auf der strassen von Czernivtsi/Cernauti am 1 Maerz 2013.
Two Skoda trolleybuses seen at Czernivtsi/Cernauti on March1st 2013.

Digital photo by Martin Heier(fotoheier@yahoo.de)

IMG_6197_Czernowitz_07_04_07.jpg (122642 bytes)

IMG 6197 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 337, Linie 5, Bj 1986, ist der ehemalige Pilsener 378. Er fährt am Bahnhof vorbei in Richtung Kalinowskij rynok. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6199_Czernowitz_07_04_07.jpg (157232 bytes)

IMG 6199 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 311, Bj 1990, auf der Ul.Gagarina kurz vor dem Bahnhof. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6210_Czernowitz_07_04_07.jpg (158107 bytes)

IMG 6210 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 279, Linie 3A, Bj.1987, auf der Ul.Gagarina kurz vor dem Bahnhof, es geht zur Endstelle Utschilischtsche Nr. 15. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6213_Czernowitz_07_04_07.jpg (130861 bytes)

IMG 6213 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 322, Linie 3, Bj 1989 vor der imposanten Fassade des Bahnhofes. es geht in Richtung reka (Fluß) Prut, eine Endstelle am Nordbahnhof. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6215_Czernowitz_07_04_07.jpg (109388 bytes)

IMG 6215 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 321, Linie 3, Bj 1989, vor dem Bahnhof in Richtung zentrum und zum Endpunkt Sawod "Kwarz". Dr. Sternol, Eckart

IMG_6217_Czernowitz_07_04_07.jpg (101578 bytes)

IMG 6217 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 287, Linie 5, Bj 1989, vor der imposanten Fassade des Bahnhofes. es geht in Richtung Kalinowskij rynok. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6232_Czernowitz_07_04_07.jpg (157354 bytes)

IMG 6232 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 282, Bj 1989, kurz vor der Hst Bahnhof auf dem Weg ins Zentrum. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6237_Czernowitz_07_04_07.jpg (151695 bytes)

IMG 6237 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 3305, Linie 3, Bj 1989, auf der ul. Glawnaja, der Hauptstr, nahe der Hst Wul. Schewtschenka, in Richtung r. Prut. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6239_Czernowitz_07_04_07.jpg (147701 bytes)

IMG 6239 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 276, Linie 5, Bj 1987, auf der ul. Glawnaja, der Hauptstr, nahe der Hst Wul. Schewtschenka, auf dem Weg zum Kalinowskij rynok. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6243_Czernowitz_07_04_07.jpg (160290 bytes)

IMG 6243 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 278, Linie 5, Bj 1987 auf der ul. Glawnaja, der Hauptstr, an der Hst Wul. Schewtschenka und in Richtung Wul. Piwdenno-kilzewa (Südring). Dr. Sternol, Eckart

IMG_6244_Czernowitz_07_04_07.jpg (115779 bytes)

IMG 6244 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 296, Linie 6, Bj 1989 an der Hst. Hotel Turist. Kenner wissen, daß es von dieser Seite zur Endstelle sawod Kwarz geht. Hinter dem Einkaufszentrum auf der rechten Seite befindet sich das Depot. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6245_Czernowitz_07_04_07.jpg (143376 bytes)

IMG 6245 Czernowitz 07.04.07 Es ist immer wieder schön, alte Bekannte zu treffen. O-Bus 335, Linie 6, Bj 1983, ist der ehemalige Potsdamer 973. Sport erhält jung - heute ist er vor dem Hotel Turist in Richtung pl. Sobornaja unterwegs. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6248_Czernowitz_07_04_07.jpg (106661 bytes)

IMG 6248 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 263 vor der Fassade des Hotels TUrist Dr. Sternol, Eckart

IMG_6251_Czernowitz_07_04_07.jpg (140208 bytes)

IMG 6251 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 302, Linie 1, Bj 1989, nähert sich auf der ul. Krasnoarmejskaja dem Kreisverkehr und ist auf dem Weg zur ul. Kowaltschuka. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6254_Czernowitz_07_04_07.jpg (117890 bytes)

IMG 6254 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 251, Linie 6, Bj 1985, kommt eben aus dem Kreisverkehr und beschleunigt in Richtung ul. Sobornaja. Im Hintergrund sieht man, wie Wagen 302 den Kreisverkehr verläßt, unmittelbar vor der Einfahrt ins Depot. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6263_Czernowitz_07_04_07.jpg (150375 bytes)

IMG 6263 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 249, Linie 6, Bj 1985, kurz vor Erreichen der Hst. Hotel Turist. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6271_Czernowitz_07_04_07.jpg (163293 bytes)

IMG 6271 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 324, Linie 1, Bj 1989, ist der ehemalige Kiewer 415. Er fährt aus dem Kreisverkehr, wird gleich zur Freude einkaufswilliger Kunden die Hst. Uniwersam "Kolos" bedienen und zur ul. Kowaltschuka fahren. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6273_Czernowitz_07_04_07.jpg (151650 bytes)

IMG 6273 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 301, Linie 1, Bj 1989, bringt gegenüber dem Uniwersam "Kolos" Fahrgäste in Richtung ul. Watunina. Dort besteht Anschluß an die Linien 2 und 4. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6278_Czernowitz_07_04_07.jpg (125611 bytes)

IMG 6278 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 214, Linie 2, Bj 1979, nähert sich der Hst. Kinoteatr "Tscherniwzi", gleich neben der Endstelle der Linien 1 und 8. Zur Endstelle wul. Ruska, wo sich auch das Depot befindet, ist es noch ein weiter Weg. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6281_Czernowitz_07_04_07.jpg (161892 bytes)

IMG 6281 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 214, Linie 2, Bj 1979, war sich an der Endstelle wul. Ruska nicht ganz schlüssig, ins Depot oder noch eine Runde fahren? Dr. Sternol, Eckart

IMG_6288_Czernowitz_07_04_07.jpg (161423 bytes)

IMG 6288 Czernowitz 07.04.07 Letztendlich entschied der Fahrer von O-Bus 214, Linie 2, Bj 1979, es ist noch kein Feierabend und machte sich auf den Weg zur Einstiegshaltestelle am Endpunkt wul. Ruska. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6292_Czernowitz_07_04_07.jpg (119895 bytes)

IMG 6292 Czernowitz 07.04.07 Komm, Olga, sprach der Fahrer ernst, es wird nun Zeit, daß Du was lernst. Und schon begab man sich mit O-Bus 214 in Richtung Universität. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6294_Czernowitz_07_04_07.jpg (147233 bytes)

IMG 6294 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 215, Linie 2, Bj 1979, nach Abfahrt von der Hst. wul. Sadowskogo, in Richtung Wul. Ruska. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6295_Czernowitz_07_04_07.jpg (157263 bytes)

IMG 6295 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 215, Linie 2, Bj 1979, auf dem Weg zur Hst. "Mist". Dies ist ukrainisch und bedeutet "Brücke" - unter der die Eisenbahn fährt. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6301_Czernowitz_07_04_07.jpg (163329 bytes)

IMG 6301 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 2012, Linie 4, Bj.2005 ist ein Vertreter der etwas jüngeren Generation. An dieser Stelle in Richtung Kinoteatr Tscherniwzi, kurz bevor die Oberleitungen der Linien 3 und 5 gekreuzt werden, ist die Straße nicht allzu breit und erfordert immer etwas Geschick, wenn Gegenverkehr kommt. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6307_Czernowitz_07_04_07.jpg (112183 bytes)

IMG 6307 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 214, Linie 2, Bj.1979, war eben an der Universität und fährt nun zur Hst. ul. Sadowskaja. Die Straße ist eine Einbahnstraße, die aber dieser O-Bus im Gegenverkehr benutzen darf. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6308_Czernowitz_07_04_07.jpg (121789 bytes)

IMG 6308 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 214, Linie 2, Bj 1979, in Richtung Sadowskaja. Die Fahrer meistern solche Begegnungen mit Augenmaß und unter Nutzung aller sich bietenden Reserven, der entgegenkommende wagen 2009 braucht aus diesem Grunde keinen Werkstattaufenthalt zu fürchten. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6310_Czernowitz_07_04_07.jpg (128244 bytes)

IMG 6310 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 2009, Linie 2, Bj 2005, in Richtung kinoteatr Tscherniwzi. Das Verkehrszeichen neben der Oberleitung gilt für alle, nur nicht für O-Busse. Dr. Sternol, Eckart

IMG_6313_Czernowitz_07_04_07.jpg (117482 bytes)

IMG 6313 Czernowitz 07.04.07 O-Bus 333, Linie 1, Bj 1983, ist der ehemalige Potsdamer 972. Er befährt die Wendeschleife zwischen der Hst pl. Soborna und der Endstelle wul. Watutina. Seine Oberleitung hängt seitlich der beiden Oberleitungen für die Linien 2 und 4, damit keine Kreuzungen erforderlich werden. Sollte jetzt ein O-Bus in Richtung wul. Ruska kommen, also auf O-Bus 333 zufahren, müßten beide links aneinander vorbei - oder einer die Stangen abziehen. Letzteres ist unwahrscheinlich, da wegen unterschiedlicher Gesellschaften sicher erst langwierige Kompetenzfragen gelöst werden müßten. Dr. Sternol, Eckart

trolley-chernovci.jpg (125824 bytes)

Trolibusz Csernyovicban
Ezzel a rövidke nap végéhez is értünk - mi ugyan még vettünk pár üveget, benne gyanús színû folyadékkal (a cimke alapján valami Немірофф), de egyébként csak unalmas buszokat és városképeket lõttük. Bár jobban belegondolva, talán nem is olyan unalmasak, hogy fölül a diavetítésre kattintve ne lehessen végigszenvedni õket!

An O-bus at Chernovti

benbe@elte.hu